.
   


"Dem Leben mehr Jahre und den Jahren mehr Leben geben"
Ein Projekt zur Qualifizierung von Migrantinnen zu Altenpflegerinnen

Von Madalena Leal Heuer *

Der Sozialdienst für Portugiesen des Caritasverbandes für Hamburg e.V. berät und begleitet die in Hamburg lebenden Portugiesen und portugiesisch Sprechenden seit den 60er Jahren. Nahe dem katholischen Dom St. Marien in St. Georg gelegen, ist er für die meisten gut zu erreichen.

Zur Zeit leben in Hamburg über 10.000 Portugiesen und mehr als 1.000 Menschen aus portugiesisch- sprachigen Ländern. Die Probleme dieser Menschen sind vielfältig, wobei der Schwerpunkt bei den familiären und wirtschaftlichen Schwierigkeiten liegt. Um die hohe Zahl derer, die uns jedes Jahr aufsuchen, besser zu beraten und zu unterstützen, haben wir verschiedene Beratungsangebote: individuelle und Gruppenberatung, Info-Veranstaltungen und verschiedene Kursangebote (z.B. Deutsch und Computerkurse).

Die Arbeitslosigkeit, die im schwerwiegenden Maße die Migrantinnen betrifft, hat uns dazu bewegt, uns für die (Weiter-)Qualifizierung dieser Frauen zu engagieren. Sie bringen einerseits ein hohes Potential an Fähigkeiten mit sich, spielen andererseits eine sehr wichtige Rolle bei der Stabilisierung und Integration der gesamten Familie. Es ist deshalb sehr wichtig, dass ihnen angemessene Zukunftsperspektiven eröffnet werden. Aus dieser Überzeugung haben wir im Zeitraum 1991-1994 die Ausbildung zur Hauswirtschafterin durchgeführt und im Jahre 1998 das Projekt life PLUS ins Leben gerufen.

Das Projekt life PLUS wird im Rahmen des dualen Systems in der Berufsschule (W1), überbetrieblichen Ausbildungsstätten (p&w) und elf öffentlichen und privaten Altenpflegeeinrichtungen durchgeführt und weist einige wichtige Besonderheiten auf: Berücksichtigung von Interkulturalität und Mehrsprachigkeit, Deutschstütz- und -förderunterricht, sowie sozialpädagogische Begleitung während der Ausbildung.

Nach einem Jahr Ausbildung ist die Bilanz äußerst positiv. Die Teilnehmerinnen erzielten gute Ergebnisse in der Schule und konnten sich in den Ausbildungsbetrieben gut behaupten. Darüber hinaus haben die Teilnehmerinnen und die Ausbilder durch die Teilnahme an verschiedenen Konferenzen und gegenseitige Besuche in Europa die Möglichkeit gehabt, unterschiedliche Ausbildungssysteme kennenzulernen und im Hinblick auf die Problematik der Mobilität innerhalb eines vereinigten Europas zu vergleichen.

Zum Schluss einige Aussagen unserer Teilnehmerinnen: "Ich bin sehr glücklich, weil ich ein neues Licht in meinem Leben habe" (Fátima); "Ich denke, dass mehr Projekte wie dieses stattfinden sollten. Sie sind wichtig für die Integration" (Fina).

Nähere Auskünfte über das Projekt erhalten Sie unter
Tel.: +49 (0)40 280 140 12, Fax.: +49 (0)40 280 140 97.


* Madalena Leal Heuer ist eine junge portugiesische Soziologin, die seit einigen Jahren in Hamburg ansässig ist. Sie hat 1995/6 ihr Soziologiestudium an der Universität Hamburg mit einer Diplomarbeit abgeschlossen über das Thema „Saudades am Tor zur Welt. Lebenssituation und Zukunftsperspektiven junger Portugiesen in Hamburg“. Sie ist Projektkoordinatorin des Projekts "life PLUS" bei der Caritas.






Impressum         Disclaimer
.
Portugal-Post Nr. 8 / 1999