Die schönsten Fadotexte

Oh Leute meiner Heimat,
jetzt habe ich begriffen,
dass ich diese Trauer, die ich trage,
von euch empfangen habe.

Mein und euer ist dieser Schicksalfado,
der uns, wie sehr es auch geleugnet wird,
an die Saiten einer Gitarre bindet.

Wann immer man ein Wimmern hört
von einer Gitarre die singt,
ist man gleich verloren
voller Lust zu weinen.

Und es schiene Zärtlichkeit,
wenn ich mich einwiegen ließe,
die Bitterkeit wäre größer,
mein Singen weniger traurig.


Amália Rodrigues/Tiago Machado