.
  Wir über uns    Mitglied werden    Kontakt    Gästebuch


Luz Krüger aposentou-se

Reformou-se uma figura intimamente ligada ao ensino de Português em Hamburgo. Filha de pais de ascendência alemã, nasceu em São Paulo, Brasil, em 1939. Frequentou a famosa escola bilingue do Porto Seguro, mas foi só com quase 40 anos de idade que emigrou para o país dos seus antecessores. Radicou-se com o marido na cidade de Hamburgo, onde se juntou à comunidade brasileira, já bastante numerosa (veja "Portugal-Post" 10, a nossa edição especial sobre o Brasil).

Encontrou trabalho como secretária do liceu Hochrad, onde, para seu grande contentamento, foi integrado no currículo a sua querida língua mãe, com a vinda de Dr. Peter Koj em 1984. Durante quase 20 anos, acompanhou com muito interesse e com a sua ajuda, onde for preciso, o ensino de Português. Pontos altos foram visitas de portugueses ou brasileiros ao seu posto de trabalho, sobretudo no âmbito do intercâmbio cultural com a Escola Secundária de Cascais..

Esta boa cooperação não foi interrompida quando, em 2000, Dr. Koj passou o testemunho a Teresa Salgueiro. Estava até planeado acompanhar o primeiro intercâmbio do liceu Hochrad com uma escola brasileira. Em Outubro deslocar-se-á um grupo de alunos ao Porto Alegre, cidade que Luz Krüger conhece a fundo, pois passou lá dez anos da sua vida. Mas por razões de saúde terá de desistir. Desejamos a D. Luz as melhoras e pleno gozo da sua reforma na companhia dos seus amigos de expressão alemã e portuguesa.




| Seitenanfang |





Impressum         Disclaimer
.
Portugal-Post Nr. 23 / 2003


Peter Koj und Luz Krüger