Die Portugiesisch-Königin der VHS verläßt Hamburg
oder: Wer singt nach Amália?

Mit Beendigung des laufenden Semesters der Hamburger Volkshochschule beendet unsere heißgeliebte Professora, D. Natália Dourado von Rahden, ihre Lehrtätigkeit in Hamburg.

Die Sprache zu lehren ist immer nur ein Teil des Unterrichts von D. Natália, der andere Teil ist das Rüberbringen des portugiesischen Lebensgefühls an den Schüler. Das ist ihr fast immer gelungen und daher ist auch die Zahl der Freunde, welche sie für Portugal gewonnen hat, kaum zu zählen.

Auch die Portugiesisch-Lehrbücher VAMOS LÁ und VAMOS VER sind überwiegend aus ihrer Feder, sind bestens VHS-erprobt und wunderbare Begleiter beim Erlernen der portugiesischen Sprache.

So freuen wir uns schon jetzt auf das erste Lebenszeichen von D. Natália aus Portugal, sicher mit einem Vorschlag für Sprachferien oder Bildungsurlaub. Denn so ganz ohne Portugiesisch-Unterricht, also das kann es ja wohl nicht sein!

Nach D. Natália zu unterrichten, muss etwa so schwierig sein wie nach Amália zu singen. Aber wir haben etwas über einen Senhor D. António gehört und freuen uns sehr darauf, ihn kennenzulernen.

Liebe D. Natália, vielen, vielen Dank für alles. Bleiben Sie schön gesund und wenn das Abendlicht in einem guten Winkel in Ihr Weinglas fällt, einen warmen Ton ergibt, dann denken Sie bitte an Ihre ehemaligen Schülerinnen und Schüler in Hamburg.