Hamburger Schüler besuchen Portugal

Im Rahmen eines Kulturaustausches zwischen der Escola Secundária de Cascais und dem Gymnasium Hochrad (Hamburg) reiste eine Gruppe junger Hamburger in diese schöne Stadt in der Umgebung Lissabons (30.9.–14.10). Es war bereits das 7. Mal, dass eine solche Reise stattfand, wurde dieser Austausch doch 1988 von unserem Vorstandsmitglied und Portugiesischlehrer Peter Koj und seinen Cascaiser Kolleginnen Júlia Militão und Helena Sinclair ins Leben gerufen. Aber der Empfang war genauso herzlich und offen wie vor 12 Jahren. Die neun Schüler und Schülerinnen wurden von ihren jeweiligen Gastfamilien großzügig bewirtet und ein attraktives Programm erwartete sie: Führungen durch das historische Cascais, das benachbarte Sintra (mit dem neu eröffneten Freimaurermuseum in der Quinta Regaleira), die verschiedenen Attraktionen von Belém (das Hieronymuskloster mit Stª Maria, der Turm von Belém, das Kulturzentrum Belém, die pastéis-Fabrik, das Planetarium, das Marinemuseum) und das Vieira da Silva-Museum in Lissabon. Außerdem erschienen die Hamburger Schüler im Deutschunterricht ihrer Partner und zeigten Dias über verschiedene Aspekte der Hansestadt. Bemerkenswert war die Zahl der deutschen Teilnehmer, die Portugiesisch mehr oder weniger beherrschten und damit auf Englisch als Verkehrssprache verzichten konnten und die Tatsache, dass Dr. Koj von der Portugiesischlehrerin Teresa Salgueiro begleitet wurde, welche den Portugiesischunterricht am Gymnasium Hochrad fortführen wird, da Dr. Koj aus Gesundheitsgründen in den vorzeitigen Ruhestand tritt. Aber wie die Engländer sagen „The show must go on“, und so wird es mit Sicherheit in zwei Jahren eine neue Schülergruppe dieser renommierten Anstalt im Hamburger Westen geben, welche die Escola Secundária in zwei Jahren besuchen wird. Inzwischen jedoch erwarten wir die portugiesischen Partner der diesjährigen Gruppe, die Ostern nächsten Jahres in Hamburg erscheinen wird.

Zur Homepage des Gymnasiums Hochrad